L'allattamento al Seno in un Mondo Globalizzato - Per la Pace e la Giustizia

clicca qui per la versione pdf

Proteggere, promuovere e sostenere l'allattamento al seno e i migliori alimenti complementari per i neonati ed i bambini è l'intenzione della campagna del movimento mondiale per l'allattamento al seno che si prepara a celebrare la Settimana Mondiale dell'Allattamento al Seno (SAM) 2003.

La globalizzazione è un concetto molteplice e, a volte, quasi inafferrabile per il quale non esiste una singola definizione. È stata definita come l'intensificazione delle relazioni sociali mondiali che collegano località distanti fra loro in modo tale che i fatti locali sono modellati da eventi che accadono a molte miglia di distanza e vice versa.
Il risultato di questa interconnessione di globalizzazione può avere un impatto sia positivo che negativo sull'allattamento al seno.

La tendenza attuale della globalizzazione è basata soprattutto sulla strutturazione di una singola economia globale rafforzata dalle multinazionali e dai mercati finanziari. La globalizzazione sta sempre più modellando un mondo dove dominano gli accordi commerciali, le priorità delle multinazionali e gli interessi economici delle corporazioni transnazionali e dove i suddetti non rendono più conto ai Governi, per non parlare dell' indifferenza in cui vengono tenute le esigenze delle madri e dei bambini.

In un mondo globalizzato, i politici affrontano nuovi ostacoli nell'attuazione del Codice Internazionale per la Commercializzazione dei Sostituti del Latte Materno e le seguenti risoluzioni dell'Assemblea Mondiale della Sanità. La dilagante privatizzazione della Sanità e degli ospedali potrebbe mettere i propri interessi davanti alle necessità della Sanità pubblica e alle pratiche favorevoli all'allattamento al seno. La deregulation globale e l'armonizzazione stanno scavalcando le politiche nazionali per regolare la commercializzazione e l'etichettatura di prodotti alimentari per l'infanzia e di ingredienti geneticamente modificati, e gradualmente facendosi strada nell'alimentazione per l'infanzia, stanno proclamando che i prodotti sono ora più che mai simili al latte materno. E al cospetto dell'epidemia da HIV, ci si aspetta che le madri prendano difficili decisioni per scegliere le opzioni riguardo all'alimentazione dei bambini che siano nell'interesse dei loro bambini.

Sebbene all'ordine del giorno della globalizzazione ci potrebbero essere obiettivi economici prima di quelli riguardanti la salute, noi possiamo utilizzate i suoi strumenti e le sue strutture per creare pace e giustizia ed un mondo migliore per tutti. Le mamme, i genitori, i gruppi di donne, gli operatori sanitari, le istituzioni e le associazioni ambientaliste stanno in realtà ricorrendo a nuove strade creative per assicurare che la protezione per i neonati e i bambini che è conferita dall'allattamento al seno rimanga sana e salva.

Gli strumenti a nostra disposizione per ottenere questo sono notevoli. Abbiamo la Strategia Globale per l'Alimentazione dei Neonati e dei Bambini, sottoscritta all'unanimità nel 2002 dall'Assemblea Mondiale della Sanità e dal Comitato Esecutivo dell'UNICEF. La Strategia ci offre uno schema universale d'azione per venire incontro alle numerose sfide che si presentano a chi lavora nel campo dell'allattamento al seno. La Strategia Globale sostiene che gli accordi commerciali e le priorità delle organizzazioni economiche mondiali non dovrebbero scavalcare i bisogni delle madri e dei bambini; e che Governi devono continuare a tenere fede ai loro impegni per l'attuazione del Codice Internazionale per la Commercializzazione dei Sostituti del Latte Materno e le rilevanti conseguenti Soluzioni dell'Assemblea Mondiale della Sanità.

E noi ci possiamo mobilitare. Oggi, come mai prima d'ora, i vari gruppi e i singoli individui possono unire le loro forze attraverso il globo, facendosi portavoce delle loro preoccupazioni, "combattendo contro la guerra", facendo crescere la consapevolezza tra la popolazione generale ed insistendo perché la politica e i politici affrontino queste questioni preoccupanti.

I gruppi di mamme in tutto il mondo possono dimostrare il potere e la gioia dell'aiuto reciproco, sapendo che condividono questo atto d'amore con tutte le mamme del mondo. I ricercatori possono insistere per ottenere una ricerca indipendente che dia informazioni affidabili quando le madri confrontano le decisioni riguardo all'alimentazione dei bambini al cospetto dell'epidemia da HIV. I vari gruppi possono unirsi per assicurare che le loro rivendicazioni non siano fatte per " formule nuove e migliorate" per ingannare i genitori facendogli credere che il latte artificiale conferisca ai bambini benefici simili a quelli del latte materno.

Nel 2003, noi abbiamo bisogno di utilizzare le tecnologie delle quali disponiamo attraverso la globalizzazione per unire la gente, per cercare strade positive per affrontare le sfide della globalizzazione e creare soluzioni attuabili. Lavorando insieme, i membri del movimento globale per l'allattamento al seno possono avere un impatto positivo sulle strutture e sugli individui, sia a livello internazionale che locale, in modo da influenzare e mettere in grado le donne di allattare al seno e di fornire le migliori cure ai loro bambini.

I nostri obiettivi per la Settimana per l'Allattamento Materno 2003 sono:

Le sfide:

Opportunità

- Maggiore cooperazione mondiale fra i membri del movimento per l'allattamento materno per affrontare questioni e problemi comuni
- Maggiore comprensione delle questione mondiali fra le varie organizzazioni civili che si battono per una giustizia globale e pubblica
- Maggiori possibilità di accedere a sistemi di comunicazione efficaci e di basso costo che uniscano la gente delle varie parti del mondo
- Potenziali collegamenti e alleanze con il Movimento per la Salute dei Popoli che celebra il 25o anniversario della Dichiarazione di Alma Ata sulla salute per tutti

Strumenti di azione
Gli strumenti legali di supporto, i documenti tecnici, le strategie, le linee guida e le reti globali con cui coloro che sostengono l'allattamento al seno possono lavorare:

- Strategia Globale per l'Alimentazione dei Neonati e dei Bambini
- Codice Internazionale per il Commercio dei Sostituti del Latte Materno e conseguenti risoluzioni dell'Assemblea Mondiale della Sanità
- Risoluzioni dell'Assemblea Mondiale della Sanità sulla Nutrizione dei Neonati e dei Bambini
- Convenzione ILO sulla protezione della maternità
- Convenzione sui Diritti dell'Infanzia
- Convenzione sull'Eliminazione di tutte le forme di Discriminazione contro le Donne
- Obiettivi per lo Sviluppo del Millennio
- Commissione per il Codex Alimentarius
- Alleanza per le Nazioni Unite libere da pressioni commerciali
- Forum Internazionale sulla Globalizzazione

WABA è una rete mondiale di organizzazioni ed individui che credono che l'allattamento al seno sia un diritto di tutti i bambini e di tutte le madri, e che si dedicano alla protezione, alla promozione ed al sostegno di questo diritto. WABA lavora per attuare la Dichiarazione degli Innocenti e in stretta collaborazione con il Fondo delle Nazioni Unite per l'Infanzia (UNICEF).
WABA non accetta né finanziamenti né doni dalle aziende produttrici del latte artificiale, cibi per l'infanzia o accessori per l'alimentazione infantile e che incoraggia i suoi sostenitori a rispettare e seguire questa presa di posizione di carattere etico.